Quellen und Archive
Geprüfte Anlaufstellen für die Familienforschung und Geschichtspflege der Russlanddeutschen – Museen, Vereine, Datenbanken, Lexika, Bibliotheken und Gedenkprojekte. Die Einträge sind nach Themenbereichen gegliedert und lassen sich nach Kategorie und Region eingrenzen.
In Gedenkbüchern und Datenbanken nach Vorfahren suchen
Viele Russlanddeutsche wurden im 20. Jahrhundert deportiert, in die „Trudarmee" zur Zwangsarbeit mobilisiert oder als politisch Verfolgte verurteilt. Ihre Namen sind nicht verloren: In den letzten Jahrzehnten haben Archive, Forschungseinrichtungen und Gedenkinitiativen große Namens- und Opfer-Datenbanken aufgebaut. Wer nach Großeltern oder Urgroßeltern forscht, kann dort oft den ersten belegten Eintrag finden – mit Geburtsjahr, Herkunftsort, Lager oder Sondersiedlung.
Die wichtigste überregionale Sammlung ist das Elektronische Gedenkbuch der Russlanddeutschen, das Verfolgte in vier Gruppen erfasst: Opfer politischer Repression, Deportierte, Trudarmisten und Kriegsbetroffene. Ergänzend führen die Datenbanken von Memorial – „Opfer des politischen Terrors in der UdSSR" und der gemeinschaftliche „Offene Liste" – Millionen von Einträgen aus dem gesamten Land zusammen. Für die russischen Bücher der Erinnerung insgesamt bündelt das Portal „Возвращённые имена" (Zurückgekehrte Namen) der Russischen Nationalbibliothek die regionalen Ausgaben.
Für bestimmte Regionen gibt es eigene, oft feiner erschlossene Bücher der Erinnerung: für die Trudarmee-Lager im Ural (Tagillag, Bogoslowlag, Bakalstroi, Usollag) mit veröffentlichten Namenslisten, für die Republik Komi, das Altai-Gebiet, das Gebiet Swerdlowsk und für Kasachstan, wohin besonders viele Wolgadeutsche deportiert wurden (Rehabilitierungs-Portal e-memory.kz, Gedenkkomplex ALZHIR, Interaktives Archiv der Deutschen Kasachstans).
Wer die Familie noch weiter zurückverfolgen will, findet die Einwanderung des 18. Jahrhunderts in eigenen Listen belegt: die Ankunftslisten von Ivan Kulberg (1766) und die Erstsiedler-Editionen der Wolgakolonien, für das Schwarzmeergebiet die Auswandererlisten nach Karl Stumpp. Genealogische Gesellschaften (AHSGR, GRHS, SGGEE, für die Mennoniten GRANDMA) und das Staatliche Historische Archiv der Wolgadeutschen in Engels helfen, Kirchenbücher und Revisionslisten zu erschließen.
Auch von Deutschland aus lässt sich suchen: der DRK-Suchdienst, die Heimatortskartei der Deutschen aus Russland (heute im Bundesarchiv) und das Lastenausgleichsarchiv in Bayreuth bewahren Unterlagen zu Flucht, Vertreibung und Aussiedlung. Manche dieser Bestände sind frei online, andere nur auf Anfrage oder vor Ort einsehbar – der Zugang ist bei jeder Quelle vermerkt.
Ein Fund in diesen Datenbanken ist oft der Anfang: Trägt man den Namen und die Daten in den eigenen Stammbaum ein, wird aus einem Karteieintrag wieder ein Mensch in der Familiengeschichte.
Kategorie
Region
Zugang
53 Einträge
Museen & Kulturzentren
3Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte Detmold
russlanddeutsche.de
Museum zur Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen mit Dauerausstellung, Sammlung und Bildungsangeboten.
Bayerisches Kulturzentrum der Deutschen aus Russland (BKDR)
bkdr.de
Kultur- und Forschungszentrum in Nürnberg mit Bibliothek, Archiv und Veröffentlichungen zur Geschichte der Russlanddeutschen.
Virtuelles Museum der Russlanddeutschen
museum.rusdeutsch.eu
Digitales Museum des RusDeutsch-Portals mit Ausstellungen, Objekten und Materialien zur Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen (zweisprachig).
Vereine & Verbände
7Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V.
lmdr.de
Bundesweiter Dachverband mit Kulturarbeit, Heimatbüchern und der Zeitschrift „Volk auf dem Weg“.
Bessarabiendeutscher Verein e.V.
bessarabien.de
Verein mit Heimatmuseum, Archiv und umfangreichen Veröffentlichungen zur Geschichte der Bessarabiendeutschen.
Arbeitsgemeinschaft ostdeutscher Familienforscher (AGoFF)
agoff.de
Dachverband für die Familienforschung im östlichen Europa mit Fachberatung und Quellenübersichten.
Society for German Genealogy in Eastern Europe (SGGEE)
sggee.org
Gesellschaft mit Schwerpunkt Wolhynien und Kongresspolen; Datenbanken zu Kirchenbüchern und Auswanderern.
American Historical Society of Germans from Russia (AHSGR)
ahsgr.org
Traditionsreiche US-Gesellschaft mit Forschung, Sammlungen und Veröffentlichungen zu allen Siedlungsgebieten.
Germans from Russia Heritage Society (GRHS)
grhs.org
Gesellschaft in North Dakota mit Bibliothek, Ortschroniken und Datenbanken, besonders zu Schwarzmeer- und Wolgadeutschen.
Mennonitischer Geschichtsverein e.V.
mennonitischer-geschichtsverein.de
Verein zur Erforschung der mennonitischen Geschichte mit Jahrbuch und Sammlungen, auch zu den Kolonien in Russland.
Genealogie & Datenbanken
11Verein für Computergenealogie / GEDBAS
compgen.de
Genealogische Datenbanken (u. a. GEDBAS), das Ortsverzeichnis GOV und Projekte, auch zu Russlanddeutschen.
FEEFHS – Germans from Russia
feefhs.org
Portal der Federation of East European Family History Societies mit Karten, Quellen und Verweisen zu den Russlanddeutschen.
Odessa Digital Library
odessa3.org
Digitale Sammlung zu den Schwarzmeerdeutschen mit Auswandererlisten, Kirchenbuchauszügen und Dorfunterlagen.
Black Sea German Research
blackseagr.org
Forschungsportal zu den deutschen Kolonien am Schwarzen Meer einschließlich der Siedlungen auf der Krim.
wolhynien.de
wolhynien.de
Webportal zur Geschichte und Familienforschung der Wolhyniendeutschen mit Ortslisten und Quellen.
Mennonite Genealogy – Russia
mennonitegenealogy.com
Genealogische Sammlung zu den russlandmennonitischen Kolonien mit Listen, Karten und Forschungshinweisen.
Die Geschichte der Wolgadeutschen
wolgadeutsche.net
Umfangreiches Portal zu den Wolgakolonien mit Ortsbeschreibungen, Karten sowie Familien- und Quellenmaterial.
FamilySearch
familysearch.org
Kostenfreies Genealogie-Portal mit zahlreichen verfilmten und digitalisierten Kirchenbüchern und Standesunterlagen.
GRANDMA – Datenbank der mennonitischen Ahnenforschung
grandmaonline.org
Genealogical Registry and Database of Mennonite Ancestry der California Mennonite Historical Society mit Millionen verknüpfter Personen.
Interaktives Archiv der Deutschen Kasachstans
de-archiv.kz
Online-Archiv mit Datenbanken und Deportations-/Sondersiedlungslisten der Deutschen in Kasachstan; geeignet zur Vorfahrensuche für nach Kasachstan verbrachte Familien.
The Volga Germans / Volga German Institute
volgagermans.org
Englischsprachiges Portal zur Geschichte, Genealogie und Ortskunde der Wolgadeutschen mit Dorfprofilen, Karten und Quellenhinweisen.
Lexika & Enzyklopädien
13Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa
ome-lexikon.uni-oldenburg.de
Wissenschaftliches Lexikon der Universität Oldenburg mit Überblicksartikeln zu Siedlungsgebieten, Orten und Themen.
Enzyklopädie RusDeutsch
enc.rusdeutsch.eu
Online-Enzyklopädie zur Geschichte und Kultur der Deutschen in Russland mit Artikeln zu Personen, Orten und Ereignissen.
Wikipedia: Russlanddeutsche
de.wikipedia.org
Überblicksartikel zur Geschichte, Verbreitung und Kultur der Russlanddeutschen mit weiterführenden Belegen.
Wikipedia: Wolgadeutsche
de.wikipedia.org
Artikel zur Besiedlung des Wolgagebiets und zur Geschichte der Wolgadeutschen.
Wikipedia: Schwarzmeerdeutsche
de.wikipedia.org
Artikel zu den deutschen Kolonien in den Steppen nördlich des Schwarzen Meeres.
Wikipedia: Krimdeutsche
de.wikipedia.org
Artikel zur Geschichte der deutschen Siedler auf der Halbinsel Krim.
Wikipedia: Bessarabiendeutsche
de.wikipedia.org
Artikel zur Geschichte der Bessarabiendeutschen zwischen Pruth und Dnjestr.
Wikipedia: Wolhyniendeutsche
de.wikipedia.org
Artikel zur Streusiedlung der Wolhyniendeutschen im Nordwesten der heutigen Ukraine.
Wikipedia: Kaukasiendeutsche
de.wikipedia.org
Artikel zu den württembergischen Kolonien im Südkaukasus (u. a. Katharinenfeld, Marienfeld).
Wikipedia: Russlandmennoniten
de.wikipedia.org
Artikel zur Geschichte der mennonitischen Kolonien Chortitza und Molotschna in Russland.
Wikipedia: Geschichte der Russlanddeutschen
de.wikipedia.org
Überblicksartikel zur Geschichte der Russlanddeutschen von der Ansiedlung über Deportation und Trudarmee bis zur Aussiedlung.
GAMEO – Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online
gameo.org
Wissenschaftliche Online-Enzyklopädie zu täuferisch-mennonitischer Geschichte, einschließlich der Kolonien in Russland.
Lexikon der Wolgadeutschen (Лексикон WD)
lexikon.wolgadeutsche.net
Illustriertes enzyklopädisches Wörterbuch zur Geschichte der Wolgadeutschen (Teil von wolgadeutsche.net) mit Orts-, Personen- und Sachartikeln.
Bibliotheken & Dossiers
4Bibliothek RusDeutsch
bibliothek.rusdeutsch.eu
Digitale Bibliothek mit Büchern, Zeitschriften und Dokumenten zur Geschichte der Russlanddeutschen.
bpb-Dossier Russlanddeutsche
bpb.de
Themendossier der Bundeszentrale für politische Bildung zu Geschichte und Gegenwart der Russlanddeutschen.
Martin-Opitz-Bibliothek
martin-opitz-bibliothek.de
Wissenschaftliche Spezialbibliothek in Herne zur Geschichte der Deutschen im östlichen Europa mit Online-Katalog.
Kulturportal West-Ost
kulturportal-west-ost.eu
Portal zu Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa mit Biografien, Orten und Themenbeiträgen.
Archive & Findmittel
5Bundesarchiv – invenio (u. a. EWZ-Unterlagen)
invenio.bundesarchiv.de
Online-Findmittel des Bundesarchivs, darunter Unterlagen der Einwandererzentralstelle (EWZ) zu Umsiedlern.
Staatliches Historisches Archiv der Wolgadeutschen, Engels (GIANP)
engels-archive.ru
Zentrales Archiv zur Geschichte der Wolgadeutschen mit Kirchenbüchern, Revisions- und Kolonistenlisten – zentrale Quelle für die Genealogie der Wolgakolonien. Zugang überwiegend auf Anfrage.
DRK-Suchdienst
drk-suchdienst.de
Suchdienst des Deutschen Roten Kreuzes für Vermisste und Familienzusammenführung; historische Bestände u. a. zu Flucht, Vertreibung und (Spät-)Aussiedlung. Recherche auf Anfrage.
Heimatortskartei (HOK) der Deutschen aus Russland / Kirchlicher Suchdienst
archivportal-d.de
Personenkartei zu Herkunftsorten und Familien der Deutschen aus Russland (Bestand des Kirchlichen Suchdienstes, heute im Bundesarchiv). Auskunft auf Anfrage.
Lastenausgleichsarchiv Bayreuth (Bundesarchiv)
bundesarchiv.de
Abteilung des Bundesarchivs mit Unterlagen zu Vertreibung, Flucht und Lastenausgleich, einschließlich der Ost-Dokumentation. Einsicht vorwiegend vor Ort bzw. auf Anfrage.
Gedenken & Repression
10Memorial Deutschland
memorial.de
Organisation zur Aufarbeitung der politischen Verfolgung in der Sowjetunion mit Material zu Deportation und Repression.
Gedenkbuch RusDeutsch
gedenkbuch.rusdeutsch.ru
Online-Gedenkbuch zu den Opfern von Deportation, Zwangsarbeit und Repression unter den Russlanddeutschen.
Жертвы политического террора в СССР (Memorial)
lists.memo.ru
Große Opfer-Datenbank von Memorial zu Verfolgten der politischen Repression in der UdSSR (1917–1991). Suche nach Name, Geburtsjahr, Wohnort; enthält zahlreiche Russlanddeutsche.
Открытый список (Open List)
ru.openlist.wiki
Gemeinschaftliche Wiki-Datenbank der Opfer politischer Repression in der UdSSR, aufbauend auf der Memorial-Basis; mehrere Millionen Einträge, laufend ergänzt. Suche nach Name und biografischen Daten.
Память о репрессиях (memsearch.org)
memsearch.org
Meta-Suche über mehrere Datenbanken zu Opfern politischer Repression; bündelt Bestände verschiedener Projekte an einer Stelle.
Возвращённые имена. Книги памяти России
visz.nlr.ru
Portal der Russischen Nationalbibliothek, das die regionalen russischen Bücher der Erinnerung an Repressionsopfer bündelt – ein zentraler Einstieg zu den vielen einzelnen Gedenkbüchern.
Бессмертный барак (Bessmertny Barak)
bessmertnybarak.ru
Öffentliche Datenbank und Portal zum Gedenken an Opfer von Repression und Deportation, u. a. mit Erinnerungen und Namenslisten zu nach Sibirien Verschleppten.
Portal der Staatskommission zur Rehabilitierung, Kasachstan (e-memory.kz)
e-memory.kz
Kasachisches Portal zur vollständigen Rehabilitierung der Opfer politischer Repression mit Namenslisten und Dokumenten – wichtig für die zahlreichen nach Kasachstan deportierten Russlanddeutschen.
Museums- und Gedenkkomplex „ALZHIR" (Kasachstan)
museum-alzhir.kz
Gedenkstätte am Ort des Frauenlagers ALZHIR (Akmolinsker Lager der Frauen von Vaterlandsverrätern) mit Namensdatenbank der Häftlinge; dokumentiert auch das Schicksal deportierter Deutscher.
Buch der Erinnerung des Gebiets Swerdlowsk
xn--80aah0car.xn--p1ai
Regionales Buch der Erinnerung an die Opfer politischer Repression im Gebiet Swerdlowsk (Ural) – Region zahlreicher Trudarmee-Lager mit deportierten Deutschen.